翻雨覆雨的一上一下根据斯坦芬·考斯克罗姆和罗宾·詹姆士的同名小说改编，中美合拍的52集长篇动画。大草原上有一群活泼可爱的小老鼠，它们分别是乡村小老鼠特薇佐，它的父母狄先生和狄太太，妹妹比蒂，和特薇佐的表哥城市小老鼠奥斯谷。它们勤劳勇敢的生活在一起，与兔子布劳森、鸭子弗莱普、青蛙杰瑞迈和谐 相处，共同对抗着肥猫比西和黄鼠狼斯威尼的侵扰。　　本剧荣获第四届全国少年儿童电视“金童奖”和1998年“中国电视金鹰奖”。